Arquivo da tag: ss2

Escute o “The Thrill Of It All”, o novo álbum do Sam Smith

A ESPERA ACABOU LITTLE SAILORS! Valeu a pena esperar três longos anos por essa obra de arte. O Sam se dedicou por inteiro neste álbum, com ajuda de Jimmy Napes, Timbaland, Stargate, entre outros produtores e nos entregou um álbum incrível, que está com uma recepção excelente pela crítica especializada do mundo todo. Você pode ouvir o álbum completo a seguir e deixe sua música favorita nos comentários.

Sam Smith lança inédita “Burning”

O Sam Smith lançou nesta quinta-feira (26) mais um inédita do “The Thrill Of It All” que será lançado no dia 3 de novembro. A faixa “Burning” é a terceira revelada do novo álbum até o momento, sendo foi produzida por Jimmy Napes e  

 

LETRA:

I’ve been burning
Yes, I’ve been burning
Such a burden
This flame on my chest
No insurance to pay for the damage
Yeah, I’ve been burning up since you left

I’ve been smoking, oh
More than twenty a day
Blame it on rebellion
Don’t blame it on me
Wish I was younger
Back to the nineteenth of May
I had an open mind
Swore to never change

Funny how time goes by
Had respect for myself
That river ran dry
You reached a limit
I wasn’t enough
It’s like the fire replaced all the love

I’ve been burning
Yes, I’ve been burning
Such a burden
This flame on my chest
No insurance to pay for the damage
Yeah, I’ve been burning up since you left

Oh, have you ever called
I will burst straight back
Give you my forgiveness
And the shirt off my back
No friends to turn to
Yeah, I messed up that
Wish we could smoke again
Just for a day, oh

Funny how time goes by
Had respect for myself
That river ran dry
You reached a limit
I wasn’t enough
And it’s like the fire replaced all the love

I’ve been burning
Yes, I’ve been burning
Such a burden
This flame on my chest
No insurance to pay for the damage
Yeah, I’ve been burning up since you left

Yeah, I’ve been burning up since you left
Oh, I’ve been burning up since you left

TRADUÇÃO

Eu estive queimando
Sim, estive queimando
Um fardo
Essa chama no meu peito
Sem seguro para pagar os danos
Sim, estive queimando desde que você me deixou

Eu tenho fumado, oh
Mais de vinte cigarros por dia
A culpa é da rebelião
Não me culpe
Gostaria de ser mais jovem
De volta ao dia dezenove de maio
Eu tinha uma mente aberta
Jurou nunca mudar

Engraçado, como o tempo passa
Tinha respeito por mim mesmo
Aquele rio secou
Você atingiu um limite
Eu não era suficiente
É como se o fogo substituísse todo o amor

Eu estive queimando
Sim, estive queimando
um fardo
Essa chama no meu peito
Sem seguro para pagar os danos
Sim, estive queimando desde que você me deixou

Oh, você já ligou
Vou explodir
Te dar meu perdão
E a camisa fora das minhas costas
Não há amigos para recorrer
Sim, eu estudei isso
Desejo que possamos fumar novamente
Só por um dia, oh

Engraçado, como o tempo passa
Tinha respeito por mim mesmo
Aquele rio secou
Você atingiu um limite
Eu não era suficiente
E é como se o fogo substituísse todo o amor

Eu estive queimando
Sim, estive queimando
um fardo
Esta chama no meu peito
Sem seguro para pagar os danos
Sim, estive queimando desde que você me deixou

Sim, estive queimando desde que você me deixou
Oh, eu tenho queimado desde que você me deixou

Sam Smith fala sobre seu retorno triunfante em entrevista para a Billboard

Todos os dedos de Sam Smith balançavam suavemente no suporte do microfone, e quando sua música termina de ser cantada, o diretor solicita outra canção. O cantor olha brevemente para o céu ou pelo menos para as vigas mais altas da pequena igreja no leste de Londres. Ele esteve lá em uma leve tarde de setembro desde meio-dia para cantar algumas músicas do seu segundo álbum, The Thrill of It All, para fins do que a gravadora chama de “conteúdo extra”. Ao contrário de muito de seus colegas, que lançam um fluxo constante de conteúdo entre os álbuns para manter seus perfis e fãs atualizados, Smith ficou em silêncio durante um ano e meio. Seu ressurgimento no centro das atenções exige fanfarra.

A performance ao vivo deste dia será enviada nos próximos meses para o mundo on-line, anunciando o retorno da principal estrela masculina do soul britânico de sua geração. Enquanto suas músicas são altamente polidas e se tornam assuntos amigáveis de rádio, o principal ponto de venda de Sam Smith é sua admirável voz.

A maioria das estrelas do pop pode fazer sucesso com uma melodia, é claro, mas Smith o acumula com um toque dramático que traz à mente Gladys Knight, Whitney Houston, Amy Winehouse. É parte conteúdo, parte falsete, suave como gato persa, uma voz que Beyoncé chamou de “manteiga” e Mary J. Blige chama de “covers you” (algo como ‘cobertura’ ou ‘proteção’).

“Ele é um cantor fenomenal”, diz a artista britânica Jessie Ware, que tem sido uma amiga íntima de Sam há quatro anos. Ela diz que ele melhora cada vez mais. “Quando você o ver cantar ao vivo- como fez uma semana anteriormente, em um show secreto – é de tirar o fôlego: todo seu controle, técnica e emoção”.

“Não tive muita sorte na minha vida romântica, é verdade”, ele vai me contar. “Eu achei tudo isso muito difícil, e acho que em minhas músicas tudo acaba se espalhando”.

Na igreja, vestido com seda brilhante e algodão prensado, parecendo elegante em um tipo de Rat Pack, ele avalia a multidão reunida – equipe de produção, tipos de gravadoras, eu (entrevistador) – toda vez que ele chega ao final de uma música, como se buscando, na ausência de aplausos de fãs, a nossa aprovação.

Um dia depois, quando nos encontramos em sua gravadora sede em Londres, ele me disse que isso era precisamente o que ele estava procurando. “Sou muito consciente da minha voz de canto, sempre fui”.

Mesmo assim? Eu me pergunto. Mesmo depois de ter vendido um equivalente de 4,4 milhões de unidades de álbuns em seu álbum de estréia de 2014, In the Lonely Hour, nos Estados Unidos (segundo a Nielsen Music); ganhou quatro Grammy Awards; três prêmios Billboard Music Awards; e, ter ganhado um Oscar por “Writing’s on the Wall”, sua música-tema para o filme 2015 James Bond Spectre? Ele balança a cabeça ansiosamente. “Absolutamente! Agora mais do que nunca! Mesmo quando eu estou cantando no estúdio, sempre irei estudar os rostos das pessoas depois para ver se eu fiz um trabalho realmente bom “.

São quase cinco horas na igreja, e Smith repassa mais duas vezes a uma nova faixa, “Burning”. Como muitas músicas no novo álbum, “Burning” é um exercício de auto-flagelação. “Respect for myself?/That river ran dry”, ele canta. Uma vez terminado, ele pede para ouvir uma reprodução. Se ele gosta ou não do som de sua própria performance, ele não demonstra. Na conclusão, ele se prepara para sair. O diretor intervém. Podemos fazer uma tomada final, ele pergunta.

“Não”, diz Smith. “É o bastante. Está bem como está “.

Uma pausa. O comportamento da diva é perfeitamente aceitável para alguém com direitos genuinamente benéficos para esse rótulo, mas Smith não pode fazer a diva, pelo menos ainda não . Ele pode estar cansado e com fome, mas também é educado, uma pessoa agradável. Ele rapidamente cede e logo volta pra frente do microfone, balançando novamente. Enquanto ele canta, ele fecha os olhos para o mundo, e você percebe que a dor que ele sentiu quando escreveu a música é uma dor que ele ainda sente.

Vinte e quatro horas depois, a criança de 25 anos está reclinada em um sofá de couro em sua gravadora, vestida com um hoodie preto e calça jeans azulada, pés inclinados e esticados na frente dele. Em seu rosto, um sorriso ambíguo.

“Estou de bom humor”, ele anuncia. “Eu me sinto ótimo.”

Ele passa a mão por seus cabelos, que recentemente foram cortados o suficiente para fazer com que seus dedos passem por ele de um modo difícil pois não há o suficiente. Ele não perdeu apenas alguns centímetros no topo, mas também ao redor da cintura. Desde que os paparazzi tiraram fotos pouco aleatórias dele brincando em uma praia australiana alguns anos atrás (“eu parecia gordo, horrível”), ele se tornou um viciado em ginástica: três vezes por semana, treinador pessoal, muitos exercícios cardiovasculares, muitos pesos.

A perda de peso exagerou seus traços já distintivos – queixo forte; de largura, os olhos desenhados pela Disney – e alonga o sorriso que ele está exercendo mais largo ainda. Se ele é um daqueles vocalistas que consegue o que todas as estrelas do pop aspiram – fazendo o miserável parecer bonito – pessoalmente, sua flutuabilidade é desarmante.

“Mas eu sou uma pessoa feliz!”, Ele insiste. “Bem, na maioria das vezes. Mas eu costumo manter isso para mim e minha família. É quando eu vou ao estúdio que deixo minha tristeza. Eu acho mais fácil escrever músicas tristes do que alegres”.

Isto é confirmado no novo álbum. Se a sua estréia fosse “um gim e tônico com os amigos, queixando-se sobre garotos”, então este é um whisky tarde da noite, consumido sozinho. “É sombrio. Não é um disco feliz. “

“Eu queria escrever sobre como agora estou começando a abrir meus olhos, aos 25 anos, para o que está acontecendo no resto do mundo e que nem sempre é bonito”.

Seu primeiro single, “Too Good at Goodbyes”, co-escrito com StarGate, é uma tentativa de parecer uma armadura quando na verdade por dentro, está se lamentando. Para que seu exército de fãs vá embora convencidos de que o pobre homem é suicida, ele aponta que apenas três das 10 músicas do lançamento padrão (o deluxe tem 14) são sobre ele.

“Os outros são sobre situações em que meus amigos estão passando, ou o mundo em geral”, diz ele.

E assim, a faixa “Him” é um confessionário, enquanto “Pray”, uma balada evangélica em colaboração com Timbaland, foi motivado pelo tempo em que ele passou no Iraque com a caridade War Child.

Passei cinco dias em Mosul e voltei envergonhado de ter conhecido tão pouco sobre o mundo e as vidas de outras pessoas”, diz Smith. “Eu voltei para aquela ótima citação de Nina Simone, que é importante falar sobre os tempos em que você vive. Eu não fiz isso; Eu tinha escrito um monte de músicas sobre amor. Então eu queria escrever sobre como agora estou começando a abrir meus olhos, aos 25 anos, para o que está acontecendo no resto do mundo e que nem sempre é bonito”.

Mas a canção “Burning” acima mencionado é sobre a qual ele está mais orgulhoso, a música mais pessoal que ele escreveu até agora, ele comenta. “Such a burden, this flame on my chest”, ele canta em referência a um romance, mas também, ele ressalta, as pressões contínuas do sucesso global. A letra é outro tema que ele retorna com frequência: como é ser um jovem, homem gay com o mundo aos seus pés e como, em tal posição, a sanidade de alguém pode escorregar.

“Depois dos Oscars [em 2016], comecei a sair demais, não me respeitava, bebendo muito e fumando”, diz ele. “Normalmente eu sou bastante saudável, mas naquela época eu não estava, nem fisicamente nem mentalmente. Eu não estava cuidando de mim mesmo; Eu estava entrando num redemoinho. Perdi contato com meus amigos e com a família. Não foi bom.”

O fato de ele estar perpetuamente solteiro dificilmente ajudou (embora ele tenha sido recentemente fotografado em Nova York, de mãos dadas com o ator Brandon Flynn da série Os 13 Porquês). “Eu sinto que estou um pouco atrasado em meus relacionamentos”, ele confessa. “Eu gostaria de ter estado em um relacionamento de longo prazo nessa idade. Mas então, eu não me mudei para Londres até os 19 anos. Eu cresci em uma área onde eu era o único homem gay na escola, o único homen gay no meu bairro. Eu definitivamente ficaria emocionalmente mais rico agora se eu tivesse um relacionamento de longo prazo, mas se não foi fácil enquanto eu estava crescendo, não vai ser mais fácil para mim agora, não é? “

Smith foi criado em uma pequena cidade rural em Cambridgeshire, é o irmão mais velho de três (ele tem duas irmãs). Sua mãe era uma banqueira enquanto seu pai ficou em casa para criar a família. Smith descobriu que ele poderia cantar no início e desembarcou seu primeiro gerente – um pintor e decorador de meio período – aos 11 anos, assinando seu primeiro contrato de gravação com 16 anos. Mas o sucesso não se seguiu rapidamente.

Foi no final de 2012, aos 20 anos, que ele finalmente encontrou alguma tração. Ele foi destaque com a música “Latch” por Disclosure, que chegaria ao No. 7 no Billboard Hot 100 em 2014 no Reino Unido e, em 2013, o Naughty Boy com o single “La La La” (que atingiu a posição 19) . Foi por esse motivo que seu futuro chefe no Capitol Records UK, Nick Raphael, foi tranferido expressando: “F***, quando posso falar com ele?”

Raphael o contratou pouco depois, dando-lhe carta branca no estúdio, e Smith subiu ao desafio. Onde, digamos, George Michael teve um período frívolo com o Wham!, aproveitando a diversão do pop antes de se estabelecer em sua zona de conforto, completamente extenuado, Smith encarou com seriedade desde o início, se você teve seu coração recentemente quebrado, e pisoteado, é para ele que deve reunir.

Smith se torna desconfortável com a menção de seu nome ao lado de seus ídolos. Isso talvez seja porque a fama permanece, por enquanto, como um casaco mal ajustado. Ele diz que quer permanecer sã a todo custo. Ele ainda anda pelo metrô em Nova York. Não há detalhes de segurança em sua folha de pagamento, e quando ele vai a discoteca, ele vai com amigos, e não conselheiros. Ele comprou recentemente sua primeira casa, em Hampstead – o luxuoso bairro londrino, George Michael também chamou de casa – e vive com uma irmã e um de seus amigos mais velhos.

“Não consigo fazer as coisas pela metade, sinto cada emoção completamente”.

“Estou convencido de que é como você leva as coisas”, ele volta a dizer. “Se você não age como famoso, você não sentirá isso, e você não chamará a atenção. Quando eu vou para um clube gay agora, é na maioria das vezes bom porque eu estou lá para passar um bom tempo como todos os outros. Se eu acabar realmente bêbado e alguém vem até mim, eu sempre sou educado”.

Mas Sam pedirá para que eles evitem tirar fotos. “Porque eu estou bêbado, e eu ficarei horrível. Quem quer uma imagem ruim de si mesmo no mundo? “

Durante os primeiros dois anos, Smith sentiu-se em cima das coisas, em algum tipo de controle. Mas então, em 2015, ele concordou em creditar Tom Petty e Jeff Lynne como co-escritores em sua música “Stay With Me”, que tem um coro semelhante ao “I Will not Back Down” de Petty. Logo após o Grammy de 2015, ele começou a sofrer de insônia e um curioso caso de coceira. Ele teve doenças de início súbito antes: dois anos antes, era TOC. Agora ele não conseguia parar de se coçar. “Em todo o meu corpo, foi horrível”. O médico sugeriu que era simplesmente uma reação física a um cronograma tão implacável e as pressões do cotidiano, entre outras coisas, a pressão de, repentinamente ser considerado como porta-voz global da comunidade LGBT. “Eu adoro ser gay, adoro ser homossexual e representar minha comunidade”, diz ele. Mas ele também admite que ele não achou fácil.

Em seu discurso do Oscar em 2016, ele proclamou que ele era o primeiro homem abertamente gay a conquistar o prêmio, a sugestão implícita de que ele tinha quebrado barreiras. Mas já havia outros vencedores abertamente homossexuais, entre eles Elton John e Stephen Sondheim. A reação era tão previsível quanto inevitável, embora nova para Smith: uma grande ridicularização nas mídias sociais.

“Olha, eu era jovem, nervoso”, ele diz agora. “Eu cometi um erro.”

E então, suas cordas vocais sofreram hemorragia, exigindo cirurgia a laser. “E não tive permissão para falar por três semanas. Três semanas de silêncio total!” Ele ri. “E acabou por ser a melhor coisa que poderia ter acontecido para mim”.

Nos dois anos anteriores, se sua mãe ou pai – que se separaram quando ele tinha 18 anos – fossem visitá-lo em turnê, eles teriam que esperar nos bastidores com todos os outros. Ele havia abandonado o retorno de todos os seus telefonemas pela simples razão de que não havia tempo. “Perder o contato com eles e meus amigos me fez sentir que eu estava perdendo a função de operar como um ser humano. Então, para poder passar algum tempo ao seu redor após minha operação, e não poder falar, me permitiu ouvir e ser apenas. Eu tinha bastante comigo mesmo, era só eu por um tempo.”

“Você pode contar com os dedos de uma mão quantos artistas têm eclipsado um álbum de estréia tão grande”, diz Barnett. “O novo álbum de Sam representa um grande salto para ele como cantor e compositor, por isso é difícil não ter grandes ambições. Mas estamos dando um passo de cada vez “.

Sua cautela pode ser desnecessária. Assim como Adele invadiu a consciência global em 2015 com “Hello” depois de alguns anos de silêncio. O single “Too Good at Goodbyes” estreou no número 5 no Hot 100, e ele rapidamente adicionou 5 milhões de ouvintes mensais à sua página no Spotify. Tudo parece estar certo para outra canção em ascensão.

“Você sabe, pensei que, nesta fase, eu poderia começar a me sentir mais como uma estrela pop apropriada”, diz Smith, que, há alguns anos atrás, estava trabalhando como barman. “Mas eu não o fiz. Eu ainda me sinto como … Eu. Minha família ainda fala comigo como uma m**** e fico feliz. Isso me mantém normal.”

E “normal” significa controlar seus privilégios. Ele expressa pouco interesse em comprar ilhas privadas, ou jatinhos particulares para chegar até eles.

“Eu quero estar saudável”, ele diz, “e eu quero viver o maior tempo possível. Eu quero crianças, e quero abrir uma floricultura.” Seu rosto se enrubesce de riso. “Se um namorado se encaixar nesse mix em algum lugar, ficarei feliz. Mas se isso não acontecer, ficarei bem com as flores.”

Fonte/Adaptado

Sam Smith anuncia novo álbum “The Thrill of It All”

Finalmente o grande anúncio foi feito, através das redes sociais do Sam Smith. Não teremos mais que chamar o novo álbum de “SS2”, pois agora sabemos que ele se chama “The Thrill of It All” e será lançado no dia 03 de novembro.

O segundo álbum de estúdio do Samuel já está disponível em pré-venda nas plataformas digitais e na versão física em CD e Vinil na loja oficial do cantor. Além disso, Sam liberou as datas da turnê, que por enquanto só tem datas confirmadas nos Estados Unidos, Canadá e México, confira as cidades confirmadas clicando aqui.

Confira a tracklist completa da edição especial do CD:

  1. Too Good At Goodbyes
  2. Say It First
  3. One Last Song
  4. Midnight Train
  5. Burning
  6. HIM
  7. Baby, You Make Me Crazy
  8. No Peace (feat YEBBA)
  9. Palace
  10. Pray
  11. Nothing Left For You
  12. The Thrill of It All
  13. Scars
  14. One Day At Time

Quem quiser comprar o álbum na pré-venda na forma digital ou física é só clicar aqui.  Comprando o álbum nas plataformas digitais, automaticamente a música “Pray” será baixada em sua conta.

Para mais informações sobre o novo álbum do Sam e novas datas da turnê (que devem ser divulgadas nos próximos dias) fiquem ligados em nossas redes sociais.

Escute “Pray”, o novo single promocional do Sam Smith

Sam Smith lançou nesta sexta-feira (06) mais uma faixa promocional do seu novo álbum.  A canção “Pray”, foi composta Sam, Timbaland, James Napier, Timbaland, Darryl Person,  Larrence Dopson e Jose A. Velasquez.

Confira a letra e tradução a seguir:

[Verse 1]
I’m young and I’m foolish, I’ve made bad decisions
I block out the news, turn my back on religion
Don’t have no degree, I’m somewhat naive
I’ve made it this far on my own
But lately, that shit ain’t been getting me higher
I lift up my head and the world is on fire
There’s dread in my heart and fear in my bones
And I just don’t know what to say

[Chorus 1]
Maybe I’ll pray, pray
Maybe I’ll pray
I’ve never believed, and you know, but I’m gonna pray

[Verse 2]
You won’t find me in church (No) reading the bible (No)
I am still here and I’m still your disciple
I’m down on my knees, I’m begging you please
I’m broken, alone, and afraid
I’m not a saint, I’m more of a sinner
I don’t wanna lose, but I fear for the winners
When I try to explain, the words run away
That’s why I am stood here today

[Chorus 2]
And I’m gonna pray, pray
Maybe I’ll pray, pray for a glimmer of hope
Maybe I’ll pray, pray
Maybe I’ll pray
I’ve never believed, and you know that I’m gonna

[Bridge]
Won’t you call me?
Can we have a one-to-one, please?
Let’s talk about freedom
Everyone prays in the end
Everyone prays in the end
Won’t you call me?
Can we have a one-to-one, please?
Let’s talk about freedom
Everyone prays in the end
Everyone prays in the end

[Chorus 3]
Oh, and I’m gonna pray, I’m gonna pray
I’m gonna pray, pray for a glimmer of hope
Maybe I’ll pray, pray
Maybe I’ll pray
I’ve never believed, and you know, but I’m gonna pray

TRADUÇÃO

[Verso 1]
Sou jovem e sou tolo, tomei decisões ruins
Bloquei as notícias, virei as costas para a religião
Não tenho diploma, sou um pouco ingênuo
Eu fiz isso tão longe sozinho
Mas ultimamente, essa merda não está me deixando maior
Levanto a cabeça e o mundo está em chamas
Há medo no meu coração e medo nos meus ossos
E eu simplesmente não sei o que dizer

[Refrão 1]
Talvez eu rezei, rezei
Talvez eu rezei
Nunca acreditei, e você sabe, mas vou rezar

[Verso 2]
Você não vai me encontrar na igreja (Não) lendo a Bíblia (Não)
Ainda estou aqui e ainda sou seu discípulo
Eu estou de joelhos, eu estou implorando por você, por favor
Estou quebrado, sozinho e com medo
Eu não sou um santo, sou mais um pecador
Não quero perder, mas temo pelos vencedores
Quando eu tento explicar, as palavras fogem
É por isso que estou aqui hoje

[Refrão 2]
E vou rezar, rezar
Talvez eu reze, reze por um vislumbre de esperança
Talvez eu reze, reze
Talvez eu reze
Eu nunca acreditei e você sabe que vou

[Ponte]
Você não me liga?
Podemos ter um cara-a-cara, por favor?
Vamos falar sobre liberdade
Todos oram no final
Todos oram no final
Você não me liga?
Podemos ter um cara-a-cara, por favor?
Vamos falar sobre liberdade
Todos oram no final
Todos oram no final

[Chorus 3]
Ah, e vou rezar, vou rezar
Eu vou rezar, rezar por um vislumbre de esperança
Talvez eu reze, reze
Talvez eu reze
Nunca acreditei, e você sabe, mas vou rezar

MUTIRÃO: Peça “Too Good At Goodbyes” nas rádios brasileiras e americanas!

Sam Smith está de volta arrasando como de costume! “Too Good At Goodbyes” é o primeiro single do segundo álbum de estúdio do cantor.

Como sempre, o SSBR está empenhado em fazer com que esse sucesso só cresça, e para isso, temos que divulgar a música nas emissoras brasileiras. Uma novidade nessa nova fase, é que também iremos fazer mutirões para as emissoras americanas! Por essa razão, é preciso dedicação em dobro, e desde já, contamos com a colaboração de todos os little sailors!
Também estaremos ajudando para que tanto a música quanto o álbum quando for lançado tenha ótimo desempenho no iTunes, além de claro, ajudar no aumento das reproduções no Spotify!

O mutirão americano acontece segundasquartas e sextas, às (20h – Horário de Brasília) em nosso Twitter, o  (@samsmithbrasil). O mutirão para as emissoras brasileiras acontecerá às terçasquintas e sábadosno mesmo horário!

Lembramos também que a colocação nas rádios do país não só ajuda o desempenho do Sam, mas também faz com que empresários estejam mais atentos e aumentam muito mais as chances de finalmente termos novamente o cantor no Brasil, com a sua futura turnê, que tem previsão de começar em fevereiro de 2018.

Confira abaixo como pode ajudar a canção, seja baixando legalmente ou pedindo a música nas rádios de todo o Brasil:

COMO ADQUIRIR A MÚSICA NO ITUNES BRASIL:

1º – O primeiro passo é obviamente ter o iTunes instalado em seu computador, caso você não tenha ele instalado baixe-o aqui. (Obs: Você pode utilizar o iTunes em seu computador, iPhone ou iPad.)

2º – Feito isso, clique aqui para entrar no link, você também pode procurar a música diretamente na loja.

3º – Após o programa iTunes abrir, você irá descer até aonde está a música e clicar no botão “USD 1.29”. 

lw

4º – Uma janela se abrirá e o iTunes irá pedir para que você preencha seu ID e sua senha da iTunes Store. Basta digitar corretamente e clicar em “Comprar” ou caso você ainda não tenha um cadastro, clique em “Criar ID”.

5º – Se você ainda não tem seus dados de compra cadastrado, o iTunes irá pedir para que você cadastre. Escolha sua forma de pagamento e preencha os dados pedidos como mostra o print abaixo:

bbp4

Os cartões nacionais disponíveis para compra no iTunes Brasil são: Visa e Mastercard, você também pode usar o Amex (American Express). Após escolher sua forma de pagamento e preencher seus dados corretamente, clique em “Concluir” e efetuar a compra!

  • Too Good At Goodbyes” também está disponível para stream no Spotify, Apple MusicDeezer e Tidal!
    Você também pode comprar a música na Google Play Store clicando aqui.

Feito tudo isso, chegou hora de divulgar a música nas rádios! Vamos começar?

DIVULGUE A MÚSICA:

Peça o single nas rádios de todo o Brasil!

– MIX FM: Peça Sua Música / TOP MIX

– MIX FM (Pelo aplicativo): Android / iOS

– Metropolinatana FM (Pelo aplicativo): Android / iOS

TWITTER:

Orientações
 É necessário seguir o Twitter das rádios antes de enviar o pedido.
 Mude um pouco os tuítes antes de enviá-los, para não correr o risco de ser bloqueado por spam.

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @rthits

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @metropolitanafm

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @RADIO1009FM

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @radioliberal

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @MiranteFM

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! #PediuTocouRD @RadioDisneyBRA

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @JP887

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @JovemPanBH

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @Antena_1

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @93UmShowDeRadio

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @jpbelem

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @radiojovempan

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @radio102fm

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @RadioBrasil

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @maisfm999

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @Cultura951

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @radiomixfm

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @JovemPanRecife

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @99_fm

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @jovempangoiania

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @MIXFMBelem #MIXFMBelem

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @Cultura95

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! #MIXFMBrasil @MixFM_Campinas

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! #MIXFMBrasil @MIXLONDRINA901

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @89fmjoinville

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @panfloripa

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! #MIXFMBrasil @mixfmvitoria

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @96fmnatal

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @98FMNatal

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @JovemPanNatal

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @at1933

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! #MIXFMBrasil @mixfmrio

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @atualfm

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @cultura90fm

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @lider983

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @rede_atlantida

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! #MIXFMBrasil @MixNatal

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @Mega94

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @Energia97FM

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @planetadj

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @jpipatinga

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @panvitoria

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @jpjoinville

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @jovempansjc

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @jovempanpatos

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @jovempan1039

Eu quero ouvir “Too Good At Goodbyes” do Sam Smith, por favor! @atlfloripa

FACEBOOK
Poste seu pedido no mural da rádio!

Rede Jovem Pan FM
Rádio Mix FM
Rádio 89 Mix
Jovem Pan Rio de Janeiro
Mix Rio FM
Jovem Pan Belo Horizonte
Jovem Pan Ribeirão Preto
Jovem Pan Vitória
Jovem Pan Curitiba
Jovem Pan Londrina
Jovem Pan Floripa
Mix FM Vitória
Jovem Pan Campinas
Jovem Pan Natal
Mix Natal
Jovem Pan Fortaleza
Jovem Pan Maringá
Jovem Pan Joinville
Jovem Pan Belém
Jovem Pan São Luís
Jovem Pan Goiânia
Jovem Pan Recife
Jovem Pan Ribeirão Preto
Jovem Pan Distrito Federal
Jovem Pan Aracaju
Jovem Pan São José dos Campos
Mix FM Maringá
Jovem Pan Cascavel
Jovem Pan Araraquara
Jovem Pan Patos
Jovem Pan Ipatinga
Jovem Pan Itaperuna
Jovem Pan Taubaté – Vale do Paraíba
Jovem Pan Dracena
Jovem Pan Ponta Grossa
Jovem Pan Poços de Caldas
Jovem Pan Manaus

WHATSAPP

Mix SP – (11) 98180-1000
Rádio Disney 91,3 – (11) 94399-9130
CBN – (11) 99913-1943
TOP FM 104,1 – (11) 97460-1126
TRANSAMÉRICA POP 101,1 – (11) 99121-6651
Metropolitana FM – (11) 996000985
Transcontinental FM – (11) 94752-4649
RADIO ANTENA 1 – (11) 98436-4666
Jovem Pan FM – (11) 93117-1009
ÓTIMA FM 94,5 – (11) 99197-3300
ÓTIMA FM 90,3 – (12) 98316-0000
Princesa FM – (12) 9912-5550
Mix Litoral – 98.1 FM – (13) 98124-6921
Hot 107 FM – (14) 99711-5977
Rádio Super FM – (15) 99610-7496
Jovem Pan – (16) 99287-4818
DFM – (17) 98158-4622
Dinâmica 2 FM – (17) 99252-2722
Regional FM – (17) 99107-8858
Jovem Som – (18) 99659-2194
Esterio Som FM – (19) 99809-0046
MIX Rio – (21) 99688-5754
CBN – (21) 99764-2371
FM O DIA – (21) 96401-6018
JB FM – (21) 99769-2891
RADIO ALTERNATIVA 100.1 FM – (21) 98003-6679
RADIO DIGITAL LIGHT 98.7 FM – (21) 99300-0139
RADIO 95 FM MACAE – (22) 99955-0095
RADIO DIÁRIO 100.7 FM – (22) 99824-1007
RADIO CAPITAL 87.9 FM – (22) 99908-0266
RADIO ALTERNATIVA 104.9 FM – (22) 99286-7265
RADIO 102 FM ITAPERUNA – (22) 99802-0102
RADIO 103 FM ITAPERUNA – (22) 99906-1103
Jovem Pan BH – (31) 9901-0991
Alternativa 91,1 FM – (31) 98878-3720
CBN – (31) 9236-0719
TRANSAMÉRICA HITS 88,7 – (31) 8489-9723
Zebu FM – (34) 9892-9393
Santana FM – (37) 8828-8001
Caiobá FM – (41) 9638-8601
98 FM Curitiba – (41) 9695-9810
MASSA FM 90,7 – (43) 9178-6298
FM104 – (43) 9617-1041
MASSA FM 92,3 – (44) 9128-1494
GUARAREMA FM 103,5 – (47) 9136-8293
MENINA FM 97,5 – (47) 9607-9598
89 FM – (47) 9121-0089
Regional FM – (48) 9191-8081
CIDADE FM 90,7 – (48) 9183-7737
GUARAREMA AM 1230 – (48) 9143-3325
JOVEM PAN FM 101,7 – (48) 9158-0071
X FM 105,1 – (48) 9911-5343
OESTE CAPITAL FM 93,3 – (49) 9830-9300
Regional FM – (48) 9191-8081
CIDADE FM 90,7 – (48) 9183-7737
GUARAREMA AM 1230 – (48) 9143-3325
JOVEM PAN FM 101,7 – (48) 9158-0071
X FM 105,1 – (48) 9911-5343
OESTE CAPITAL FM 93,3 – (49) 9830-9300
MIX FM – (51) 9127-1071
ElDorado Poá – (51) 9838-9847
Rádio Caiçara – (51) 9987-8101
GAÚCHA AM 600 / FM 93,7 – (51) 9503-3848
ARAUTO FM 95,7 – (51) 9570-2200
Imperial FM – (53) 9112–2007
96,1 FM – (54) 9618- 2985
Interativa FM – (62) 9829-7499
99,5 FM Goiânia – (62) 8598-9950
94FM Dourados – (67) 9972-9494
Bahia FM – (71) 9905-8870
Itapoan FM – (71) 88750975
Jovem Pan Aracaju – (79) 99976-8870
Jovem Pan Recife – (81) 99890-0016
Radio Jovem Pan Natal – (84) 98133-8989
Jovem Pan FM – (85) 98165-3025
Cidade FM – (85) 99215-1800
Vilabela FM – (87) 9901-3232
Mix 100.9 Belém – (91) 99123-1009
Rádio Mix Manaus – (92) 992431572
Amazonas FM 101,5 – (92) 99173-0015
Difusora do Amazonas – (92) 98166-3313
Líder FM – (94) 99105-2029
Atrativa FM – (98) 9151-2740

TELEFONE

(11) 3252.6456 – Jovem Pan São Paulo
(63) 3223-3200 – Jovem Pan Palmas
(79) 32385000 – Jovem Pan Sergipe
(62) 3945.1550 – Jovem Pan Goiás
(61) 3248.8300 – Jovem Pan Distrito Federal
(65) 2128.2500 – Jovem Pan Mato Grosso
(31) 3292-4422 / (31) 2125.0990 – Jovem Pan Belo Horizonte
(16) 3337.4711 – Jovem Pan Araraquara
(17) 3322.2594 – Jovem Pan Barretos
(19) 3212.0075 / (19) 3212.1474 – Jovem Pan Campinas
(17) 3523.2999 – Jovem Pan Catanduva
(14) 3481.6829 – Jovem Pan Marília
(19) 3212.1474 – Jovem Pan Mogi-Guaçu
(19) 3434.9284 / (19) 3422.1060 – Jovem Pan Piracicaba
(16) 3610.3899 – Jovem Pan Ribeirão Preto
(13) 3289.2200 – Jovem Pan Santos
(12) 3938.8700 – Jovem Pan S. José dos Campos
(17) 4009.3299 – Jovem Pan S. José do Rio Preto
(15) 3224.3999 – Jovem Pan Sorocaba
(12) 3632.0555 – Jovem Pan Taubaté
(81) 3423.2468 – Jovem Pan Recife
(11) 3253-4000 – Rádio Mix São Paulo
(21) 2105-1021 – Rádio Mix Rio de Janeiro
(31) 3209-0917 – Rádio Mix Minas Gerais
(41) 3270-9290 – Rádio Mix Paraná
(82) 0800- 727 2177 – Rádio Mix Alagoas
(85) 3066-4000 – Rádio Mix Ceará
(83) 3621-1093 – Rádio Mix Paraíba
(61) 3451-3700 – Rádio Mix Distrito Federal
(92) 3215-1007 – Rádio Mix Amazonas
(81) 3376-2373 – Rádio Mix Recife

E-MAIL
Envie para maispedidas@jovempanfm.com.br um e-mail com “PEDIDO” no assunto e no corpo da mensagem coloque tanto “Too Good At Goodbyes”, quanto o nome “Sam Smith“.

Você pode enviar o quanto quiser, mas a cada e-mail mude um pouco as palavras para não ser bloqueado(a).

RÁDIOS AMERICANAS / FAÇA O PEDIDO PELO TWITTER

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @941zbq

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @KISSFMPhoenix

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Power1051

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Power1051

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @power92chicago

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @wgci

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @k104fm

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @v103atlanta

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @hot1079atl

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @fm98wjlb

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @939wkys

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @1003thebeat

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @k975

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @mix969

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @KRQQ

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @1027KIISFM

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @ampradio

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Now1005FM

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Wild949

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @alice1059

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @MIX100Denver

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @kiss957

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @KC1013

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @MIX1051

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @xl1067

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Q100Atlanta

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @1035KISSFM

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @1019MIXChicago

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @HOT1079

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @KISS1075

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Channel963

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @989RadioNow

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @b97

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Z1043

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Mix1065FM

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Kiss108

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Mix1041

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Channel955

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @1013KDWB

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Y98

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @mix941

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @1043now

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @wzid

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @z100newyork

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @975WABB

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @1013kgot

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @999KEZ

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @power1057

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @kiss959

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @RadioNow973

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @1037KISSFM

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @991wmyx

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @fresh1027ny

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @1035KTU

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Y94Official

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @mymix1079

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @979wnci

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @1027kj103

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @z100Portland

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @b101philly

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Q102Philly

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @961kiss

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @Hot981

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @92PROFM

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @mix961sa

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @hot995

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @kissfmseattle

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @movin925

Please, play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! @WVAQ

Most Requested Live: Peça “Too Good At Goodbyes”!

Uma das partes mais importantes da divulgação nas rádios americanas é pedir o single no Most Requested Live, que nada mais é do que um programa de rádio associado ao grupo de estações da iHeartRadio, que acontece todos os sábados, às 21h! Façam os pedidos SOMENTE aos sábados, pois, durante a semana eles não contam. Lembre-se de tomar cuidado com o spam, para não correr o risco de ser bloqueado!

TWITTER

Hey @MostRequestLive @OnAirRomeo, please play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! Thank you so much. #MostRequestedLive

Hi @MostRequestLive @OnAirRomeo, I wanna hear “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith, please. Thank you! #MostRequestedLive

Hi @MostRequestLive @OnAirRomeo, Little Sailors wanna hear “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! Thanks. #MostRequestedLive

FACEBOOK
(Peça o single através do mural ou em mensagem!)

Hey guys, please play “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! Thank you so much.

Hi guys, I wanna hear “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith, please. Thank you!

Hi guys, the Swifties wanna hear “Too Good At Goodbyes” by Sam Smith! Thank you so much.

Acesse o site e utilize o Twitter/Facebook para fazer o login. Faça o seu pedido na aba “Social Stream”, copiando os modelos das frases acima ou fazendo o seu próprio pedido.

Peça também pelos comentários no Instagram e pelo Snapchat (mostrequestlive)!

Não deixem de divulgar MUITO, contamos com vocês!

Sam Smith apresenta novas músicas em show intimista em Hollywood

Sondado por gritos e mais gritos que saudaram o show de Sam Smith em Hollywood na noite passada (11 de Set.), fãs estão fervosoramente em contagem regressiva para o lançamento de seu álbum!

Quando o esbelto Smith tomou conta do centro do palco do lendário “the Troubadour”, a audiência imediatamente entrou no modo “sing-along” com sua música de abertura “Lay Me Down” de seu álbum vencedor de Grammys “In The Lonely Hour”. “Muito bom ver seus rostos” disse Sam, todo sorridente, antes de seguir o show com mais um hit de seu álbum de estréia.

Muito obrigado por virem esta noite; sinto muito a falta de vocês!” disse Sam Smith à casa lotada que contava com a presença de Quincy Jones, o presidente do comitê da Capitol Music Group, Steve Barnett, e o ex-presidente de programação da BET, Stephen Hill. Ao explicar sua pausa entre álbuns, o cantor e compositor também fez uma promessa. “Foi importante pra mim ficar fora por 18 meses” Sam contou para o público. “Eu prometo a vocês que a (minha) música se beneficiou com isso”.

Sam então passou os outros 50 minutos alternando entre as canções de seu próximo álbum e as favoritas dos fãs – todas tocadas no estilo acústico despojado de sua banda. Esse pano de fundo e a vibe intimista do Troubadour, enfatizaram o tenor impecável e emocionante do cantor.

A setlist para o show da noite incluiu uma balada romântica chamada “Midnight Train”, a animada “One Last Song”, a lenta “Burn It” (“Uma das canções mais pessoas que eu já escrevi na minha vida” disse Sam) e a inspiradora “Pray”, que o cantor chamou de “uma das minhas favoritas”. Sam finalizou a apresentação do álbum com seu single recém-lançado “Too Good At Goodbyes” que provocou um publico apaixonado com palavra por palavra.

De volta a seu catálogo, Sam despertou memórias com músicas como “Like I Can”, “Latch” e “Stay With Me”. Sam também encantou o lugar com um cover de “Try Sleeping With a Broken Heart” de Alicia Keys.

Antes de se jogar no cover de Alicia Keys, Sam notou que escutou diversos tipos de músicas enquanto estava no estúdio gravando. “Essa música realmente me fez conseguir criar este disco” afirmou Sam.

Fonte: Billboard

Sam Smith revela detalhes de novo álbum em entrevista

Sam Smith está de volta com seu novo single. “Too Good At Goodbyes” marcou o Reino Unido com sua balada tradicional desde “Writing’s On The Wall”, trilha sonora premiada do filme “007: Spectre”. O single também é uma prévia do próximo álbum de estúdio de Sam Smith, que será lançado até o final do ano, o sucessor do “In The Lonely Hour”.

Too Good At Goodbyes” foi escrita com um colaborador de longa data de Sam Smith, Jimmy Napes, assim como Stargate. De acordo com Sam, “essa música é sobre um relacionamento em que eu estava e é basicamente sobre estar bem e ser despejado. Faz um tempo desde que eu lancei uma música nova, e eu sinto que esse primeiro single pode dar o gostinho do que está vindo.

Sam Smith afirmou para a rádio Beats 1 que seu novo álbum sairá antes do Natal deste ano. Terá duas versões: Standart e Deluxe. Uma contendo 10 faixas e outra contendo 14 (respectivamente). O álbum conta com colaborações de Timbaland, assim como Malay, que é conhecido por seu trabalho no álbum de Frank Ocean “Blonde”  e no álbum da cantora Lorde “Melodrama”. O álbum também conta com um dueto secreto, com um artista que ainda não foi revelado.

Em antecipação ao lançamento de seu álbum, Sam Smith realizará shows intimistas em Los Angeles, Nova Iorque e Berlim, ainda neste mês.

Fonte: Consequence of Sound.

TOO GOOD AT GOODBYES: Letra e tradução

Sam Smith lançou seu novo single de trabalho na madrugada desta sexta-feira (08), como publicamos aqui em nosso site. Confira a letra e tradução completa de “Too Good At Goodbyes”:

[Intro]
You must think that I’m stupid
You must think that I’m a fool
You must think that I’m new to this
But I have seen this all before

[Pre-Chorus]
I’m never gonna let you close to me
Even though you mean the most to me
‘Cause every time I open up, it hurts
So I’m never gonna get too close to you
Even when I mean the most to you
In case you go and leave me in the dirt

Every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true

[Chorus]
I’m way too good at goodbyes
(I’m way too good at goodbyes)
I’m way too good at goodbyes
(I’m way too good at goodbyes)

[Verse 2]
I know you’re thinking I’m heartless
I know you’re thinking I’m cold
I’m just protecting my innocence
I’m just protecting my soul

[Pre-Chorus]
I’m never gonna let you close to me
Even though you mean the most to me
‘Cause every time I open up, it hurts
So I’m never gonna get too close to you
Even when I mean the most to you
In case you go and leave me in the dirt

Every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true

[Chorus]
I’m way to good at goodbyes
(I’m way to good at goodbyes)
I’m way too good at goodbyes
(I’m way too good at goodbyes)

[Bridge]
No way that you’ll see me cry
(No way that you’ll see me cry)
I’m way too good at goodbyes
(I’m way to good at goodbyes)
No
No, no, no, no, no
(I’m way too good at goodbyes)
No, no, no, no
No, no, no
(I’m way too good at goodbyes)
(No way that you’ll see me cry)
(I’m way too good at goodbyes)

[Chorus]
‘Cause overtime you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true
I’m way too good at goodbyes

Tradução:

Você deve pensar que eu sou estúpido
Você deve pensar que eu sou tolo
Você deve pensar que eu sou novo nisto
Mas eu já vi tudo isso antes

Eu nunca vou deixar você perto de mim
Mesmo que você se importe mais comigo
Porque toda vez que me abro, dói
Então eu nunca vou chegar muito perto de você
Mesmo quando eu quero dizer o mais importa para você
No caso de você sair e me deixar no chão

Toda vez que você me machuca, a menos que eu chore
E toda vez que você me deixa, mais rápido estas lágrimas secam
E toda vez que você sai, menos eu te amo
Querido, não temos uma chance, é triste mas é verdade

Eu sou muito bom em despedidas
(Eu sou muito bom em despedidas)
Eu sou muito bom em despedidas
(Eu sou muito bom em despedidas)

Eu sei que você está pensando que eu sou insensível
Eu sei que você está pensando que eu sou frio
Eu apenas estou protegendo minha inocência
Estou apenas protegendo minha alma

Eu nunca vou deixar você perto de mim
Mesmo que você se importe mais comigo
Porque toda vez que me abro, dói
Então eu nunca vou chegar muito perto de você
Mesmo quando eu quero dizer o mais importa para você
No caso de você sair e me deixar no chão

Toda vez que você me machuca, a menos que eu chore
E toda vez que você me deixa, mais rápido estas lágrimas secam
E toda vez que você sai, menos eu te amo
Querido, não temos uma chance, é triste mas é verdade

Eu sou muito bom em despedidas
(Eu sou muito bom em despedidas)
Eu sou muito bom em despedidas
(Eu sou muito bom em despedidas)

De jeito nenhum você vai me ver chorar
(De jeito nenhum você vai me ver chorar)
Eu sou muito bom em despedidas
(Eu sou muito bom em despedidas)
Não
Não não não não não
(Eu sou muito bom em despedidas)
Não não não não
Não não não
(Eu sou muito bom em despedidas)
(De jeito nenhum você vai me ver chorar)
(Eu sou muito bom em despedidas)

Porque ao longo do tempo você me machuca, a menos que eu chore
E toda vez que você me deixa, mais rápido estas lágrimas secam
E toda vez que você sai, menos eu te amo
Querido, não temos uma chance, é triste mas é verdade
Eu sou muito bom em despedidas